Disclaimer Juridic

Versiune: 2.0 | Data: Martie 2026 | Platforma: LETA (lege365.ro)

ATENTIE — IMPORTANT

Informatiile furnizate de platforma LETA sunt in scop informativ si educational. Nu constituie si nu trebuie interpretate ca sfaturi juridice profesionale sau consultanta juridica. Pentru situatii specifice, consultati intotdeauna un avocat sau consilier juridic autorizat.

DECLARATIE DE INDEPENDENTA

LETA (lege365.ro) este o platforma independenta de informare juridica operata de CAI Technology SRL, o companie privata.

LETA NU este o entitate guvernamentala
LETA NU este afiliata Guvernului Romaniei sau oricarei institutii publice
LETA NU este o firma de avocatura si nu ofera consultanta juridica
LETA NU este un cabinet de avocatura si nu are avocati angajati

Textele actelor normative sunt reproduse din surse publice oficiale (Monitorul Oficial al Romaniei, legislatie.just.ro) si au caracter exclusiv informativ.

Furnizor de Servicii:

CAI TECHNOLOGY SRL

CUI: 50512457 · Nr. Reg. Com.: J2024020380005

Sediu: Bucuresti, Sector 3, Romania

Website: lege365.ro

Email contact: contact@lege365.ro

1. Natura Serviciului

LETA (Legal Expert cu Tehnologie AI) este un asistent juridic bazat pe inteligenta artificiala care ofera:

Acces la baza de date legislativa romaneasca (277.000+ acte normative)
Cautare semantica in Monitorul Oficial (2000-2026)
Raspunsuri generate automat de un model de limbaj antrenat pe legislatie
Explicatii si interpretari ale textelor legislative
Generare de documente juridice pe baza de template-uri

Serviciul este furnizat „ca atare” (AS IS), fara garantii de niciun fel.

2. Limitari si Restrictii

2.1 NU Constituie Consultanta Juridica

Raspunsurile generate de LETA:

NU inlocuiesc consultanta unui avocat sau consultant juridic autorizat
NU reprezinta opinia juridica oficiala sau interpretare legala
NU constituie recomandari pentru actiuni juridice concrete
NU pot fi folosite ca argument in instanta fara validare profesionala

2.2 Limitari Tehnologice AI

LETA foloseste inteligenta artificiala proprie, rulata pe servere in Romania. Cu toate acestea, sistemul AI:

Poate genera erori sau interpretari incomplete
Poate omite modificari legislative recente sau jurisprudenta relevanta
Poate da raspunsuri plauzibile dar incorecte (fenomen cunoscut ca "hallucination")
Nu are capacitate de rationament juridic complex la nivel de expert avocat
Nu interpreteaza nuante contextuale specifice cazurilor individuale

Verificati intotdeauna informatiile primite de la AI cu un avocat calificat.

2.3 Actualizarea Informatiilor

Desi ne straduim sa mentinem baza de date actualizata:

Pot exista intarzieri intre publicarea actelor in Monitorul Oficial si indexarea lor
Modificarile legislative recente pot nu fi reflectate imediat
Jurisprudenta si deciziile instantelor pot sa nu fie incluse in raspunsuri

3. Responsabilitatea Utilizatorului

Prin utilizarea platformei LETA, recunoasteti si acceptati ca:

Sunteti singurul responsabil pentru deciziile luate pe baza informatiilor furnizate
Veti verifica informatiile pe surse oficiale (legislatie.just.ro, monitoruloficial.ro)
Veti consulta un avocat pentru cazuri juridice concrete sau importante
Nu veti folosi raspunsurile ca baza exclusiva pentru actiuni juridice

4. Limitarea Raspunderii

CAI Technology SRL nu isi asuma raspunderea pentru:

Decizii sau actiuni luate pe baza informatiilor furnizate de platforma
Pierderi financiare, juridice sau de alta natura rezultate din utilizarea serviciului
Erori, omisiuni, interpretari incorecte sau informatii invechite
Intreruperi ale serviciului, indisponibilitate sau probleme tehnice
Actiuni juridice esuate sau sanctiuni primite in urma utilizarii serviciului
Daune directe, indirecte, incidentale, speciale sau consecvente

Responsabilitatea maxima a furnizorilor este limitata la suma platita de utilizator pentru serviciu (daca este cazul).

5. Transparenta AI (conform AI Act — Regulamentul UE 2024/1689)

In conformitate cu Regulamentul UE privind Inteligenta Artificiala (AI Act 2024/1689), va informam ca:

Raspunsurile sunt generate automat de un sistem de inteligenta artificiala propriu, rulat pe servere in Romania
Modelul AI utilizeaza o baza de date cu legislatia romaneasca (surse: Monitorul Oficial 2000-2026, legislatie.just.ro)
Sistemul foloseste RAG (Retrieval-Augmented Generation) — cautare semantica + generare text
NU garantam acuratetea 100% a raspunsurilor generate
Recomandam verificarea pe surse oficiale a tuturor informatiilor critice

6. Surse de Date si Baza Legala

LETA utilizeaza exclusiv surse publice oficiale. Legislatia, hotararile judecatoresti si actele Monitorului Oficial sunt domeniu public conform legislatiei romane si europene.

Surse utilizate de LETA

legislatie.just.ro	277.000+ acte normative	Domeniu public — art. 9 lit. a) Legea 8/1996 (actele normative nu sunt protejate de drepturi de autor)
monitoruloficial.ro	186.000+ acte MO (2000-2026)	Publicatie oficiala, acces public — Legea 202/1998 privind Monitorul Oficial
portal.just.ro (ICCJ)	108.000+ hotarari judecatoresti	Hotararile sunt publice — art. 9 alin. 1 lit. b) Legea 8/1996 + art. 9 Legea 303/2022
CNSC	2.300+ decizii achizitii publice	Decizii administrative publice, publicate oficial de CNSC
EUR-Lex.europa.eu	Legislatie Uniunea Europeana	Reutilizare gratuita — Decizia Comisiei 2011/833/UE + licenta EUR-Lex

Nota: Datele sunt actualizate zilnic prin scraping automatizat al surselor oficiale. Pot exista intarzieri de cateva ore intre publicarea unui act si indexarea sa in LETA. Verificati intotdeauna pe sursa oficiala pentru informatii critice.

Surse recomandate pentru verificare independenta:

legislatie.just.ro — Portal oficial al legislatiei (Ministerul Justitiei)
monitoruloficial.ro — Monitorul Oficial al Romaniei
portal.just.ro — Portal instantelor de judecata
CCR.ro — Curtea Constitutionala a Romaniei
EUR-Lex.europa.eu — Legislatie Uniunea Europeana
data.gov.ro — Portal date deschise al Guvernului Romaniei (Licenta OGL-ROU-1.0)

7. Cazuri in Care Trebuie Consultat un Avocat

Consultati OBLIGATORIU un avocat in urmatoarele situatii:

Procese in instanta sau litigii juridice
Redactare contracte, acte juridice, cereri de chemare in judecata
Infiintare societati, fuziuni, achizitii
Tranzactii imobiliare, succesiuni, divorturi
Cauze penale, amenzi contraventionale contestate
Litigii financiare, fiscale, cu ANAF
Drept de familie, custodie, adoptii
Litigii de munca, concedieri, discriminare

8. Contact si Suport

Pentru intrebari despre functionarea platformei (nu pentru consultanta juridica):

Email: contact@lege365.ro
Website: www.lege365.ro

Nu oferim consultanta juridica prin email sau alte canale de suport.

9. Modificari

Ne rezervam dreptul de a modifica acest disclaimer in orice moment. Continuarea utilizarii serviciului dupa modificari constituie acceptarea noilor termeni.

ATENTIE FINALA

Utilizati LETA ca punct de plecare in cercetarea juridica, NU ca solutie finala. Verificati intotdeauna pe surse oficiale si consultati un avocat pentru cazuri concrete.